Hollywood heads north as Canada’s frozen resorts become this winter’s new status symbol