I Tried a No-Spend Home Refresh—Here’s How