Idaho’s visitor slump has lasted nearly a year, and locals are concerned