Planning a New England foliage trip? This Vermont town stands out as truly unique