Route 66 marks 100 years and its legacy still shapes American travel