Budget airlines are cutting routes and travelers will feel the impact