Chicago’s culinary fame sends The Bear global and fuels a boom in food tourism