First time in Texas? Don’t fall for these rookie mistakes