How remote work is reshaping travel across U.S. states