LA mansion tax backlash grows as critics question $177 million shortfall