Rising fuel prices and panic buying could push gas toward $5 this month