Lawmakers sound the alarm as DHS shutdown adds to airport chaos